You can add a graph from Word or Excel by right clicking on the graph and selecting Save as Picture... Once you have saved the graph as an image, simply follow the steps on adding an image in the Wiki.

Other resources:

Student Guides